La tradizione sorride agli azzurri nelle sfide casalinghe col Modena: 14 partite , sempre in campionato, con 8 vittorie contro 3 sconfitte. I pareggi invece sono stati tre. Fra i cadetti, l’Empoli sfiora l’en-plein, visto che in 6 gare ha ottenuto 5 vittorie ed un pareggio. Nel dettaglio, le 8 vittorie azzurre sono datate 1949-’50 (2-0, in «B»), nel 1973-’74 (1-0, in «C»), nel 1981-’82 (1-0, in «C1»), nel 1995-’96 (2-0, in «B»), nel 2002-’03 (1-0 in «B»), nel 2004-’05 (2-1, ancora in «B»), nel 2008-’09 (3-1, sempre in «B») e nella passata stagione (3-0, ancora in «B»). Il Modena ha invece fatto bottino pieno nel 1974-’75 (3-0, in «C»), nel 1989-’90 (1-0. in «C1») e nel 2003-’04 (3-0, in «A»). Infine, i pareggi, tutti per 0-0, registrati nel 1972-’73 («C»), nel 1980-’81 («C1») e nel 2001-’02 («B»). Conto dei gol 12-9, col Modena a segno solo in 5 gare. Ecco il tabellino dell’ultimo match, un anno fa.
Questa la cronistoria dele gare in campionato ad Empoli:
| STAGIONE | CATEGORIA | RISULTATO |
| 1949/50 | B | 2 – 0 |
| 1972/73 | C | 0 – 0 |
| 1973/74 | C | 1 – 0 |
| 1974/75 | C | 0 – 3 |
| 1980/81 | C 1 | 0 – 0 |
| 1981/82 | C 1 | 1 – 0 |
| 1989/90 | C 1 | 0 – 1 |
| 1995/96 | C 1 | 2 – 0 |
| 2001/02 | B | 0 – 0 |
| 2002/03 | A | 1 – 0 |
| 2003/04 | A | 0 – 3 |
| 2004/05 | B | 2 – 1 |
| 2008/09 | B | 3 – 1 |
| 2009/10 | B | 3 – 0 |
